Monkey D Luffy – ONE WORLD

June 15, 2020



Activez les sous-titres pour voir la traduction

Notons la magnifique maîtrise des langues de Luffy, qui consiste à dire “Bonjour” en plusieurs langage, moui moui

*Kenpô : Terme utilisé pour designer les arts martiaux japonais d’origines chinoises.
**Xiǎolóngbāo : Egalement appelé “Shoronpo” en japonais, c’est une sorte de ravioli originaire de Shanghai, Chine, contenant un hachis de viande (parfois de légumes) et de la soupe emballés dans une raviole de pâte de blé. (Merci Wikipédia)
***Margherita : Il parle de la pizza margherita (tomates, mozzarella, basilic frais, sel et huile d’olive)

Les requêtes sont autorisées ^^

Romaji :

Wow… ONE-PIECE! Yeah… ONE-WORLD!

Konnichi- HELLO (harō)! Tobimawa- CIAO (chao)!
Tabishite NAMASTÉ (namasute)! Yabō wa JAMBO (janbo)!
Jitori de PEACE (piisu)! Ii kao NI HAO (ni hao)!
Fune kara ochi tara do BONJOUR (bon jūru)!
Iku no? Ika nai no? BUONGIORNO (bonjorūno)!

Arate no kenpō?! Shōronpō
Yakedo ni chūi Ippai tabete
Jiyū no megami ni ai ni ikou
Maji na hen gao de warawasetai
JUMP!

AROUND THE WORLD!
Nanatsu no umi wo koete ikou!
AROUND THE WORLD!
Itsutsu no tairiku mi te mawarou!

Konnichi- HELLO (harō)! Tano- XIN CHÀO (shinchao)!
Kakushi te mo VALLEY-BU (barēbu)! Sutā no HOLA (ōra)!
Sawai de ī desu ka? SAWATDII KHRAP (sawadīkurapu)! Oh
Bōken Subarashī SVEIKI (subeiki)!
Ike ba hamaru no sa GAMARJOBA (gamarujoba)!

YES! Hara hetta MARGHERITA (marugerīta)
WINE to PASTA manzoku shitara
SANTA CLAUS sagashi ni ikou
Tonakai taiketsu kō go kitai
JUMP!

AROUND THE WORLD!
Kokoro de kotoba koe te ikou
AROUND THE WORLD!
Chigai wo “wahaha” to warai aou

Bōken no kokoro wa SUPER BOWL
CROSS THE BORDER uchū made buchi agattara
Kokkyō nante mie yashinai
ONE – PIECE! ONE – WORLD!

AROUND THE WORLD!
Nanatsu no umi wo koete ikou!
AROUND THE WORLD!
Itsutsu no tairiku mi te mawarou!

AROUND THE WORLD!
Nanatsu no umi wo koe te ikou!
AROUND THE WORLD!
Itsutsu no tairiku mi te mawarou!

Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!
Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!

Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!
Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!

Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!
Wow… ONE – PIECE! Yeah… ONE – WORLD!

ONE – WORLD!!

/! I DON’T OWN ANYTHING /! except the translation

Nguồn: https://thegioibongda.com.vn

Xem thêm bài viết khác: https://thegioibongda.com.vn/cong-nghe/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *